# Translation of Themes - Busiway in Turkish
# This file is distributed under the same license as the Themes - Busiway package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-07-28 17:44:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: Themes - Busiway\n"

#. Description of the theme
msgid "Busiway WordPress theme ideal for a business or perfect solutions for corporate, consulting, wedding planners, agency, law firms, finance, law travel, recipes, sport/medical shops, startups, online agencies, portfolios, freelancers, E-commerce.  The theme is responsive, WPML, Retina ready, SEO friendly (Live preview : https://demo.themeansar.com/consultup/transparent/)"
msgstr "Busiway WordPress teması kurumsal işletmeler, danışmanlık şirketleri, düğün planlayıcılar, hukuk firmaları, finans kuruluşları, seyahat acenteleri, yemek tarifleri yayınlayanlar, spor/medikal ürün mağazaları, startup'lar, internet üzerinden çalışan acenteler, portföyler, serbest çalışanlar, E-ticaret girişimleri dahil tüm işletmeler için ideal çözümdür. Tema duyarlı tasarıma sahiptir, WPML, Retinaya hazır, SEO dostu kullanımı vardır (Canlı ön izleme: https://demo.themeansar.com/consultup/transparent/)"

#. Theme Name of the theme
msgid "Busiway"
msgstr "Busiway"

#. translators: placeholder replaced with string
#: footer.php:45
msgid "https://themeansar.com/"
msgstr "https://themeansar.com/"

#. translators: placeholder replaced with string
#: footer.php:45
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Tema: %2$s tarafından %1$s."

#. translators: placeholder replaced with string
#: footer.php:39
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "%s gururla sunar"

#: footer.php:36
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"

#: header.php:89
msgid "Toggle Navigation"
msgstr "Dolaşımı değiştir"

#. Author URI of the theme
msgid "https://themeansar.com"
msgstr "https://themeansar.com"

#. Author of the theme
msgid "themeansar"
msgstr "themeansar"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://themeansar.com/free-themes/busiway/"
msgstr "https://themeansar.com/free-themes/busiway/"